Prevod od "si sehnat" do Srpski


Kako koristiti "si sehnat" u rečenicama:

Víte, odjet na sever, do Kanady a třeba si sehnat práci na nějaký rybářský lodi.
Znaš, poput odlaska u Kanadu i možda i dobiti posao na ribarskom brodu.
Neměl bych si sehnat stříbrnou kulku?
Zar mi ne treba srebrni metak?
Musíme si sehnat nového cestovního agenta.
Trebali bi da promijenimo putnièku agenciju.
Musíš si sehnat zkurvenej život, Mookie, protože ten, co máš, nefunguje.
Napravi nešto od života. Jer to što imaš ne uspijeva.
No jo, no, musím si sehnat práci, jdu za agentkou.
Dobro, ipak izgleda da moram da svratim do agenta.
Musíš si sehnat pěknýho 125 kilovýho trpaslíka.
Moraš da naðeš sebi patuljka od dobrih 250 funti.
Měl by si sehnat flek, hergot.
Bolje da naðe posao što pre.
Měla bych si sehnat pár těch nemocničních návleků.
Trebala sam kupiti par onih bolnièkih sandala.
Musím si sehnat nějakej takovej modrej lesní roh, ať si ho můžu pověsit nad krb.
Морам да набавим онакву плаву трубу за изнад камина.
Měli byste si sehnat pinball, který funguje.
Trebao bi nabaviti fliper koji radi.
Turku, nezapomeň si sehnat na večer záskok.
Turk, ne zaboravi zamjeniti šihtu za veèeras.
Museli jste si sehnat zbraň a naučit se jí používat.
Morao si da nađeš oružje i da naučiš da ga koristiš.
Víš, měli byste si sehnat popelářský auto.
Znate što trebate uzeti? Kamion za skupljanje smeæa.
Měl bych si sehnat vlastní klíčky od baru.
Stvarno bih trebao da narežem svoje kljuèeve za bar.
Santo, myslím, že tohle je pro tebe ideální způsob, jak si sehnat stromek.
Deda Mraze, mislim da je to jedini pravi naèin da uzmeš sebi Božiæno Drvo.
Jestli Adam zatouží po videohře, může si sehnat práci a koupit si ji sám.
Ako Adam želi video igricu, neka se zaposli i sam si je kupi.
Musíš si sehnat čtvrtého člena, kterého můžeš úplně ovládat.
Dakle, u osnovi moraš da pronaðeš èetvrtog èlana odbora kojeg možeš potpuno da kontrolišeš.
Ale není nic lepšího, než si sehnat odvoz.
Ali još nije sposoban da se uhvati za granu kada bi hteo.
Hele, vím, že mi to trvalo osm let, ale chci si sehnat slušnou práci a sedět celý den za stolem.
Znam da mi je trebalo osam godina da završim fakultet, ali naæi æu pristojan posao i cijeli dan sjediti za stolom.
Dobrá, jdu si sehnat strom na zalití.
U redu, idem naæi drvo koje æu zaliti.
Museli byste si sehnat práci, kdybyste přestali.
Morali bi pronaæi posao ako prestanete.
Musím si sehnat práci, jestli chci dostávat přídavky.
Ako želim da nastavim da dobijam džeparac moram da naðem posao.
Nemůžu si sehnat práci ani jako vítač ve Walmartu, a oni si najmou hendikepované a kdo ví, koho dalšího, na koho spadl malý autobus.
A sada ne mogu da naðem posao ni kao pomoænik u marketu. A oni zapošljavaju hendikepirane ili bilo koga koji ispadne iz autobusa.
Mezitím všichni upíři po celé zemi panikaří a pospíchají si sehnat zásoby.
Vampiri širom zemlje su se uspanièili da bi nagomilali zalihe piæa za vampire.
Můžeš si sehnat někoho, kdo ti bude číst.
Možeš naæi nekoga da ti èita.
No, buď můžete udělat tohle, nebo si sehnat víc kbelíků.
Може тако, или да набавиш више кофа.
Mohl by si sehnat Donala a říct mu, ať okamžitě vezme telefon?
Можеш ли контактирати Донала да му кажеш да се одмах јави?
Měl by si sehnat pořádného mazlíčka, jako třeba úl.
Pa, mogao bi da nabavi pravog ljubimca, kao pèele. Vidiš li išta?
Můžeme si vybrat vlastní spolubydlící, můžeme si sehnat pokoj pro tři.
Možemo da biramo cimere, možemo... da dobijemo trokrevetnu sobu!
Měl bych si sehnat dobrou knihu o Afghánistánu.
Oh, treba da dobije dobru knjigu o Avganistanu.
Pokud chcete doznání, zkuste si sehnat detektiva Cohla.
Ако сте хтели признање, питали бисте да ли је дет. Кол слободан.
Budem muset najít způsob, jak si sehnat víc jídla.
Sad æu morati da naðem naèin da nabavim još hrane.
Musíme si sehnat taxi, nebo MHD, nebo něco.
Морамо наћи такси или превоз или нешто.
Chtěl jsem si sehnat transport, ze kterého bych neskončil v cele.
Mislio sam da je najbolje po mene bilo da pronađem izlaz koji me kasnije ne bi odveo u ćeliju.
Ale musíme si sehnat byt s výhledem na Sacré-Coeur, i když bude šíleně drahý.
Ali, prvo moramo da nabavimo stan sa pogledom na (Sakre ker), iako je preskup. -To nije problem.
0.57490086555481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?